-
1 по взаимному согласию
-
2 по взаимному согласию
1) General subject: by mutual accord2) Law: by mutual agreement, on mutual consent3) Economy: by mutual consentУниверсальный русско-английский словарь > по взаимному согласию
-
3 по взаимному согласию
Русско-английский политический словарь > по взаимному согласию
-
4 по взаимному согласию
by mutual consent, by mutual agreementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > по взаимному согласию
-
5 прекращение службы по взаимному согласию
Русско-английский большой базовый словарь > прекращение службы по взаимному согласию
-
6 (совершенный) по (взаимному) согласию / с согласия
General subject: consensualУниверсальный русско-английский словарь > (совершенный) по (взаимному) согласию / с согласия
-
7 аннулирование (полиса) по взаимному согласию
Insurance: mutual cancellation (страхователя и страховщика)Универсальный русско-английский словарь > аннулирование (полиса) по взаимному согласию
-
8 аннулирование договора страхования по взаимному согласию сторон
Insurance: mutual cancellationУниверсальный русско-английский словарь > аннулирование договора страхования по взаимному согласию сторон
-
9 настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторон
Универсальный русско-английский словарь > настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторон
-
10 по взаимному согласию Сторон
Универсальный русско-английский словарь > по взаимному согласию Сторон
-
11 по взаимному согласию сторон
Универсальный русско-английский словарь > по взаимному согласию сторон
-
12 по обоюдному (взаимному) согласию
Law: by consentУниверсальный русско-английский словарь > по обоюдному (взаимному) согласию
-
13 прекращение службы по взаимному согласию
Economy: agreed terminationУниверсальный русско-английский словарь > прекращение службы по взаимному согласию
-
14 развод по взаимному согласию сторон
Law: no-fault divorceУниверсальный русско-английский словарь > развод по взаимному согласию сторон
-
15 раздельное жительство по взаимному согласию
Универсальный русско-английский словарь > раздельное жительство по взаимному согласию
-
16 судебное решение по взаимному согласию
1) Economy: judgment by consent2) Accounting: judgement by consentУниверсальный русско-английский словарь > судебное решение по взаимному согласию
-
17 устный контракт, заключаемый по взаимному согласию
Economy: consensual contractУниверсальный русско-английский словарь > устный контракт, заключаемый по взаимному согласию
-
18 аннулирование по взаимному согласию
Insurance: (полиса) mutual cancellation (страхователя и страховщика)Универсальный русско-английский словарь > аннулирование по взаимному согласию
-
19 решение судебное по взаимному согласию
judgement by consent4000 полезных слов и выражений > решение судебное по взаимному согласию
-
20 аннулирование договора страхования по взаимному согласию сторон
mutual cancellationРусско-английский словарь по страхованию > аннулирование договора страхования по взаимному согласию сторон
См. также в других словарях:
По взаимному согласию — Consenting Adults Жанр … Википедия
ПО ВЗАИМНОМУ СОГЛАСИЮ — «ПО ВЗАИМНОМУ СОГЛАСИЮ» (Consenting Adults) США, 1992, 100 мин. Мелодрама, триллер. Начавшись как комедия мелодрама о двух семейных парах соседей, готовых чуть ли не поменяться своими женами, фильм затем развивается по законам модного… … Энциклопедия кино
По взаимному согласию (фильм) — По взаимному согласию Consenting Adults Жанр детектив Режиссёр Алан Пакула В главных ролях Кевин Клайн Мэри Э … Википедия
по взаимному соглашению — по доброму, мирным путем, полюбовно, по хорошему, подобру, путем переговоров, бесконфликтно, мирно, по согласию Словарь русских синонимов. по взаимному соглашению нареч, кол во синонимов: 9 • бесконфликтно (15 … Словарь синонимов
по согласию — по хорошему, бесконфликтно, подобру поздорову, вольной волею, по своей охоте, по собственному желанию, подобру, полюбовно, по доброму, мирным путем, волей, по взаимному соглашению, сам, честью, добровольно, путем переговоров, мирно, по доброй… … Словарь синонимов
Развод расторжение брачной связи — расторжение брачной связи (vinculum matrimonii, Eheband) при жизни супругов по просьбе одного из них или обоих; от разлучения (см.) Р. отличается тем, что при нем не только прекращается супружеское общение, но и расторгается брачная связь.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Развод — расторжение брачной связи (vinculum matrimonii, Eheband) при жизни супругов по просьбе одного из них или обоих; от разлучения (см.) Р. отличается тем, что при нем не только прекращается супружеское общение, но и расторгается брачная связь.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
РАЗВОД — (расторжение брака) правовая форма прекращения брака при жизни супругов. Р. является актом, прекращающим на будущее время (за изъятиями. предусмотренными в законе) правоотношения между супругами, возникшие из юридически оформленного брака.… … Энциклопедия юриста
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия